'This village is quite , bigger than its neighboring villages.'
'lthas five sectors,five village councils and 25 villagechiefs.'
'Buttherearejust three who arethemost ferocious ones.'
'They arewell known in the neighboring villages.'
'l mean they all have a strong hold over them.'
'All three ofthem follow the same principle.'
'They neither talk to norfight with each other.'
'Peopleofthis village don't burst crackers on 'Diwali'.'
'And it's not because they are concerned abouttheenvironment.'
'lt's just that they don't think highly ofthose who burst them.'
'Vicious Shinda.'
'White shirt, whiteloincloth and whiteslippers.'
'A silver box with opium in it.'
'Whitepigeons and a whiteride.'
'Vicious Jora.
'He couldn't get a child from his first marriage.'
'Hencehegotmarried again.'
'Hegot a son from that marriage.'
'Becauseoffierce enmities hedoesn'ttrustany strangers.'
'On oneside ofhis tractor his firstwife sits with agun..'
'..andthesecond wifeon the other side.'
This is the timewhen hepasses from here.
Wewon't let him pass today.
'Viicious Bhola.'
'He's abachelor.'
'Becauseoffierceenmities, he's always in a disguise.'
'When in college hegot shot on his palm during afight.'
'Doctors grafted theskin from his thigh on his palm.'
'Hencehehas hair growing on his palm.'
'This is his identity.'
Any placewherea Jatt stands, hestands like amountain.
Gotit?
'Enemies that act smart behind his back..'
'..areoften found mum in his presence.'
Katra..- Yes?
Closethediary.
Has anyonebeen left out?
Weareabout to closethediary.
Don'tblamemelater.
l told you, close the diary.
Let's begin with it.
Wait, KatarSingh.
Add brother as well.
Which brother ofyours are you talking about?
Thetime is not up, my dear.
Yourwatch is running five minutes ahead.
Am l right, Katra? - Absolutely.
Jassi, he's not ruled bytheclock.
He uses timeas his weapon.
l'm not an idler either, brother.
Weareheresincemorning and weare from this village.
You shouldn't get so hyper, my dear.
Pigeons arebetterthan you.
But you'll releasethat only after eatingthem.
Right, Sukha? -Absolutely, brother.
Don't flytoo high, Shinda.
Wearingwhiteclothes and slippers..
..don'tassume that yourbird will win.
We risk our lives, my dear..
lt's not a child's play.
Somethingthat micemight nibblewhen kept inside..
..and chewed on by dogs when kept outside.
Shinda, your pigeons mightwin..
..but today, you'll go back to your villagedefeated.
No,Jassi. He's ourguest.
Brother, l cannot toleratethis.
But l wonder what you aremade up of.
You have still kept quiet. - lt's okay.
We'll go to his village to return the favor.
Justgo for it!
No, Harnam Singh. Not insidethe village.
Outsidethe village, at theboundary.
Harnam, you very well know that..
..we neithertalk to norfight with each other.
But we won't tolerateanyone changing thecourseofwind in our village!
No one can tolerateit, Jora!
Thethings that happened today arecompletelyintolerable!
Completely!
We'll decide today!
Getthem!
Don't let them return dry! - Herehecomes!
Hit them! Teach them a lesson!
Hit them!
Get lost!
Brotherwon't let you go ahead!
And l won't let you back off!
You want to mess with us?
Here you go!
You'll never change!
You areback!
Hit him! Gethim!
Waris Brar. Son of Shinda Singh Brar.
Sanwal Gill. Son of Mr. Yuvraj Singh Gill.
Anything else?
Hi!
How are you?
She has come all decked up today. - Yes, absolutely.
No. lt's not so.
Come on, let's go and attend a lecture.
Look overhere. New variety. Let's go andtalk to him.
Oh really?
Whatabout the slaps he'll receivelater?
Oh my! That's a very sexy t-shirt you are wearingtoday.
ltmatches Banno's dress.
Hey, is your name Bunny that you are wearing a t-shirt matching my dress?
Well, my nameis Sunny.
lfyou like the name Bunnythen l'll changemine.
Oh really. - Okay.
Mission slap okay.
Looks likel'll get lucky.
'Oneslap to theear and oneto the face!'
'This is how l do mytalking!'
There you go! Hegotwelcomed thefirst day itself.
Now forget calling Seerat, he won't go anywherecloseto her.
lt's rightly said..
Both, badthoughts and a sprained ankle don'tlet aperson moveahead.
But please forgive me, my dear Shamma.
No onecan stop Prof. Parwana from going ahead.
The coast is clear.
Today, l'll enjoy eating bread.
''l keep dancing..''
Chotu..
One bread, one cup tea.
And from theheart.
Oh my!
From where did these students come? - Sir..
Are you goingto keep a class here today?.
Are you studying home science..
..that you'll attend a class in thecanteen?
You areagriculture students. Get lost from here!
Okay, sir. - They fool aroundwith their professor.
Theywant to know whether or not Shamma and Parwanagottogether.
Giveitto me.
l wonder how she finds out which colourturban l'm wearing.
Shealways wears thesamecolor Sari.
Hello, Professor.
Hi.
Hog it.
lt's sour.
Do you likeanyone? - lt's ringing.
From home?
Hello?
Now we'll listen to a commentary on how to catch a buffalo.
Has thebuffalo enteredthelane?
Now slowly bring her in. just bring her in.
And just makesure you catch her tail..
Did you catch the tail?
Now just makesurethat you don't let go ofthe tail.
Why don't you keep it tied? Great.
You should've got a cow instead.
Thewhole village would havecome home.
What should l do? l'm in college!
You havenamed me Katta.
l'm not you buffalo's handler.
Oh God. Seek father's help.
Just makesure shedoesn't hit him with her horns.
She had hit me, its still sore.
Caught her? Now just get closerto her.
Get closer. More. More.
Comeon! Catch her! Catch her!
Hecaught her!
Katta caughthis buffalo!
Comeback now or do you want to wait till she gives birth!
Stupid, fool!
Comeon! - l'll slap you!
What havel done? Tell me! What have l done?
Someonestop them!
What havel done? Tell me! What have l done?
l won't spare you!
l didn't do anything!
No! l didn't do anything!
Someonegetthem!
No! l didn't do anything! l'm not at fault!
Hit him! Beat him!
You scoundrel!
Break his bones!
Outsider? - Yes. Tell me, do you need anything?
Outsiders not allowed.
l'll get them allowed right away!
l'll see you!
lt's okay, brother.
Who was he?
Theywere Balli Baba's men.
But why did they comehere?
Jollyhad called them here, brother.
Jolly, you very well know that..
..we neithertalk to norfight with each other.
lf an outsider comes to our college and messes with us..
..then wewon't tolerate it.
Yes, if you havea problem with him, then you can thrash him.
Todayl don't feel like attending lecture...
Whereis that sound coming from? l guess from there.
Busy! Busy! Witch, half ofmy father's pension got over..
..paying for your phonerecharges. - That's Mukki.
l takemoney from my father's pocket.
Mother says therat ateit. - Shemust benot taking his calls.
Busy, busy. - That's whyhe's hitting her photo with his slippers.
People say Mukki, your beloved is wasting yourtime.
Today l'll ruin your facewith my slippers!
Here you go! Here you go! Here you go!
l hit people and you cheat me!
Here you go! Onemore! Onemore!
l'm losing my hearing and you want earrings!
You! You!
l pay forthe recharges and you talk to someone else!
What do l do with you! Mukki!
''Beloved!''
''Oh my beloved! Oh mybeloved! Oh mybeloved!''
''Oh mybeautiful beloved, sit beforeme.''
''Sitbefore me and let mekeep looking at you.''
''Oh mybeautiful beloved, sit beforeme.''
''Sitbefore me and let mekeep looking at you.''
''Beloved!''
''Oh my beloved! Oh mybeloved! Oh mybeloved!''
''My day doesn'tbegin until l see you.''
''A singleglimpseis not enough.''
''Keep your hair away from your face and keep sitting.''
''Sitbefore me and let mekeep looking at you.''
''Beloved!''
''Oh my beloved! Oh mybeloved! Oh mybeloved!''
Why do you suffer bylooking at herfrom a distance?
Why don't you justgo and say'l love you' to her?
Then you,too, can sit likea couple.
No, man. The enjoyment in looking from a distance..
..is much more than sitting togetheras a couple.
Onething is for sure.
Jattlikes her and hewill marry her.
You arenot the only Jatt in this college.
There aremany studying here.
Careful or you might just end up losing herto someone.
l'll burn him. - Let it be, sir.
Heed my advice.
Afterthe exams get over and before you're declared failed..
..you shouldtalk to your father.
Katta, l agree with you on this.
l know everything.
Mukki, you unnecessarily waste your money on her.
And sheis wasting her time talking to someoneelse.
Calm down. Don't get too personal.
Bloody Romeo.
Here, sage. Help my friend.
Then you can take anything you want.
Whose? His? - Yes.
What is your name, son? - Mukki.
There's a'K' in his name and it ends with 'Ki'.
l'll give you amantra.. - Go. Go.
Comeon.- Talk to him.
Yes? - Will you give Rs. 100?
You don't needto ask twice. Giveit.
Okaythen bring your ear closer.
Black cloth, black sesame seeds tied in ablack cloth..
..are not to be given to a black dog.
You need to give it to me.
Bring your ear closer, l'll give you a mantra.
Whenever you see agirl in a yellow dress, go andtell her..
''Nikki, l know who all you wantto givejaundice to..''
''..bywearing this yellow dress.''
Wow. - Giveme 100 bucks orthe mantra won'twork.
Rs. 100. Here you go.
Nikki, l know who all you wantto givejaundice to..
..bywearing this yellow dress.
Sage!
You werehasty. Themantra was still notready.
Sage?
Didthings work out with you? - No.- Sunday, Monday, Tuesday.
l justasked.. - Wednesday, Thursday, Friday..
You guys know that today is a Saturday, right? - Yes, brother.
Perfect! - Perfect!
At leastlet oneday go without it.
''Theboy drinks taking your name.''
''Taking your name.''
''Theboy drinks taking your name.''
''Taking your name.''
''Covering her face with a veil, shewears dark goggles.''
''Shedoes yogain the morning and wear nice clothes.''
''Covering her face with a veil, shewears dark goggles.''
''Shedoes yogain the morning and wear nice clothes.''
''Anyone who sees her braces his heart.''
''Pretty Preeti.''
''Preeti has become alittle naughty.''
''Thin waistand heavythighs.''
''Preeti has become alittle naughty.''
''Thin waistand heavythighs.''
''She is still young.''
''Pretty Preeti.''
''Preeti was a stranger at first.'
''Now l know her well.''
''Preeti was a stranger at first.'
''Now l know her well.''
''lt's veryhot to handle.''
''Pretty Preeti.''
''Preeti is atequila shot.''
''Think before you consumeher.''
''Preeti is atequila shot.''
''Think before you consumeher.''
''Otherwise, you'll regret it later.''
''Pretty Preeti.''
''Covering her face with a veil, shewears dark goggles.''
''Shedoes yogain the morning and wear nice clothes.''
''Anyone who sees her braces his heart.''
''Pretty Preeti.''
Wake up!
Strange! lt's raining atsuch a small place?
Brother, you should've looked around before you peed!
Today, we'll turn black and blue.
Brother, his beltis also new.
Don't worry about thebelt.
Justmakesureno cop clicks and photos and puts it on Facebook.
Okay, you call yourself children ofJatts.
This is a class on agriculture, so answer my question.
l mean solvethis riddle.
Hesays, l went there to take it, hewas giving it.
lfhewasn't giving it then l would've brought it.
lt's not funny. - So shouldwe cry?
Solve thepuzzle. - How many'likes' did it get?
Good.
Think,think.
Look at them!
Theyhavenever heard phrases on agriculture.
Theanswer is ashes.
A person had gone to borrow someashes.
l went thereto takeit, hewas giving ashes.
lfhe wasn'tgiving ashes then l would've brought it.
Professoris here.
What's wrong with you?
Neither standing nor sitting.
Neithermarried nor single, neither educated nor illiterate.
Why are you not looking so comfortable?
Sir, l cannot sayit in front ofthewholeclass.
Are you on Facebook? - Why?.
l'll tag you. You'll understand.
Shut up. Sit down.
He'll tag meon Facebook.
Get this straight.
l'm leavingtheclass. Bell will ring in fiveminutes.
l don't wantanyoneoutside before the bell rings.
Got it? - Yes, sir.- No, sir.
Thank you.
Show it to meas well.
This is what is called using a professor's mind.
Students are in theclassroom and Prof. Parwana is in thecanteen.
l've spent 21 years in education.
l should get littlebenefits.
Salary plus atleast fiveminutes bonus.
Now l only pray to God, that l don't meet..
..that the ghost of the loveworld on theway.
'Thereshe is. l couldn't avoid her.'
When you fear death, you have to face it.
Hello. - Hi.
Wherewere you going?
Likeapriest always wants to go to atemple.
Prof. Parwana wants to go to the canteen.
Thatl know.
Yourturban's colour is nice.
l just bought it yesterday. Eightmeters.
Oh.- Bythe way, Khushi ma'am, thecolor or your sari is also nice.
Bytheway, even l brought itjust yesterday.
Fivemeters. - What?
Yes.
New pinch.
Both, badthoughts and a sprained ankle don'tlet aperson moveahead.
Witch has such big nails.
Shamma!
Wedidn't havethenotes. Rest all the boys had them.
Yes.- We got scolded becauseofit.
l wonderwhat will happen now.
Hi! - Hi!
Hi!
What is it? You look veryhappy.
Did you hit ajackpot?
There is no one good enough hereto investin.
Theones who are good havealot of attitude. - Okay.
So no jackpot today?. - Wewantnotes.
Wegot scolded before all the boys.
Everyone had completed their notes exceptus.
So what?
First boys usedto take notes from girls..
..and now wewill takenotes from boys.
Find one then.
Look overthere.
Hegets full marks.
His notes are always up-to-date.
Come on, let's trap him then.
What are you waiting for? Let's reel him in then.
Let's go. - Let's go.
l'm calling you.
This isn'ta very nicewayto call anyone.
We didn't call just anyone. We called someone dear.
Oh really? Oneshould learn from girls how to sweet talk.
Anyway, forget it. Cometo thepoint.
Tell me. -Actually,thething is..
..we don't have notes.
We haven't madethem.
Wewant you to give your notes to us.
Wearen't ordering you, we're justrequesting you.
Oh really? l'll surely give them.
Very good. - Then givemenotes of all subjects.
l think itwould bebetter ifyou stay in your place.
Why? - Theyknow it betterthan everyone else.
Why don't l talk to them? lt will bebetter.
And they call me their dear one.
Why? What problem do you havewith me?
l don't have any problem but he surely does.
Coward.
lt's not so. You can stand here if you want to.
Then we'll seewhathappens. - Oh really?
l was wondering why my hands feel so itchy since morning.
Sanwal, you wait here. l'll go and beat him up.
Go. - Let's go.
lfit was blandthen you should haveadded sugar.
l already drank it.
Nicet-shirt. - lt's new. l bought it yesterday.
Now what are theyup to? - Let's go.
Fine. l'll give you all notes tomorrow morning.
Okay. Thank you so much.
Okay.- Thank you. - Bye.
Listen up, you bookworm.- Yes? l..
What were you talking about with thegirls? - Nothing.
Bloodymouse.. - Katti!
That's myname. Why are you raging?
l think your eyesight has gone weak.
You can't see people from a distance.
Oh really? l'm sorry, brother.
l was making him check my sight.
lsn't hethedoctor? - He's justan assistant. l'm thedoctor.
Doctor, the nurses in your hospital are verybeautiful.
Son, get yourself checked for farsightedness as well.
Hello? - Katti, teach this Romeo alesson.
Forget about callingthegirl..
lfl ever see you even close to her again..
This time you've justbeen shoved, nexttime you'll lose your senses.
Gotit?
What's theproblem?
Brother, they don't let anyone stand closeto her.
That's what l am asking.
What's theproblem?
No problem whatsoever. lt's an infatuation.- Yes.
Okay. How many times were you pushed around?
Tell him.
Did you count? - Comeon, brother.
No, tell me the truth.
Okay, forgetit. Do onething.
Go and eat onepieceofbread for each time you werepushed.
Bill it to me.
Let's go.- Let's go, brother.
Mukki..
Listen..
Who is thegirl before whom hedoesn'tlet anyonestand?
Let me too havealook ather.
Thereshe is standing. Look overthere.
Go now.
Look, theopposition party's leader.
Yes, heis coming here.
But he surely possesses somecharm.
Have alook, Seerat.
''Whenever l and myheart are together we think about that girl.''
''Theoneabout who even God had not though of sending into mylife.''
''She sharp nose, wavyhair and mesmerizing eyes.''
''They perhaps know how to recognize anice person.''
Hi. l'm Waris Brar.
l'm Banno.
Hi, l'm Seerat.
Such abeautiful girl studies in our college!
Strange, l didn't even know.
Thanks forthe compliment.
You might haveto pay dearly forthis praise.
A false praisemight cost someone..
..buta true praise from theheart always gets the deal done.
Once again my hands feel itchy.
Even though that person is very strong.
Brother, if you don't change your decision..
..then yourears will start itching as well.
Oh really?. - Finethen.
No, Katti. He's from my village.
Hehas arightto standthere.
And you very well know that weneithertalk to..
..norfight with each other.
Good. You are good at reciting poetries. - Thank you.
l writewell too.- Very good.
Then l'll trouble you whenever l feel like.
Troubleand praises arelikedistant cousins.
They get together very rarely.
Oh really? - Yes.
Okay. Bye.
That praisehas becomea problem..
Not for him but for you.
Thereare threegroups in the collegeandthreebosses.
First one doesn't let anyone stand beforea girl.
Second onewent and stood beforeher.
Now why would the third one staybehind?
There you go. - Yes.
Boss is making his move.
True. - Let's wait andwatch.
Both ofthem looked like comedians of Marathi movies.
Yes, true. - But..
How are you, sweetheart?
''l was targeted when l was all alone.''
l love you, baby.
So sweet. - Then bea treat.
Fortreat you'll need areceipt.
To take your love story ahead.
Oh really? - Yes.- Yes.
Fine, here you go.
Hereminded meofmy Hindi teacher.
'Now l think he'll remind meofmy Mathematics teacher.'
l'veas much right on that girl as hehas.
How manytimes did he hit you? Do you remember?
l could count only a few, brother. l don't remember.
lt's okay.Just givemean estimate.
Two moreor less doesn't make a difference.
Now thereare two who hand over receipts for you.
l told you,thepraise has become aproblem for you.
lfl don't make thesetwo who raisedtheir hands on me..
..fight each other..
..then l am notJolly.
Hereit comes again.
Sheran away again? - Then what?
Theytiea buffalo like a dog.
No, Katti.
Shedoesn't mind that.
She is angrythattheonewho should betied next to her is roaming free.
What do you mean?
Yes, man. My family calls me Katta.
Does shelikeme?
Brother, you were talking about this book, right?
Yes,this is theone. Show it to me.
Hedoesn'tstop. - Giveit to meafter you'veread it.
What will l do with it?
They both havestarted coming right after each other.
l've been noticing itsince many days.
l think thesituation will takea turn forworse.
Do something quickly.
Or you will end up singingthatsong..
''Weboth lovedthesamegirl. You won and l lost.''
Hello, people. How are you guys?
Everythingfine, friends? - Fine.
So boss, where are you these days?
l was busy with something.
Go stay busywith yourwork and your otherwork will be lost.
Hecomes in very early andtakes his position..
..and Seerat is thelast one to come.
What if someonestarts doubting?
l don'tknow about other things butl likeher.
Forget about everything else justrememberthis.
What? - Jatt likes her and hewill marryher.
l am aJatt.
True. Hetoo is Waris Brar. He is not some Pinku, Sinku.
Listen to me, you buffalo scrap.
On whosesideare you? His or mine?
Which sideam l on?
Listen up, guys. Don't troubleme.
'Lohri' (harvest festival) is on Monday? - Yes.
Finethen. - What's fine?
What's fine, man?
You guys know that 'Lohri' is on Monday.
Will you go on now?
lfshewears ablack dress on 'Lohri' then she's your brothers.
Great.
Katti, my friend, the color ofthe dress and stuff are all so childish.
l think two lines aren't enough for you.
You'll have to hear four.
''He's a hunter, he deals in death.''
''Onlywho doesn't liketo livetries to messes with him.''
Thereis morewild grass in Shamma's canteen..
..than l've seen on theplayground.
l think l'll have to clear theground on my own today.
Look, brother, we attended a wedding yesterday.
He got drunk and acting stupid.
Hewould'vegotten all ofus beaten.
Whatare you guys doing over here? - Oh no.
ls this a classroom? - No, sir.
No, sir. - Then why are you standing?
Then we'll sit down.
Don't you feel ashamed? Yourteacher is standing and you'resitting.
Then we'll stand up.
You keep sitting and standing beforeme.
Am l a Kabadi coach? - No, sir.
Sir, please tell us what do you want? - Yes.
You aresitting here and having friedtoast.
Can't you go and soup which is being sold in theother canteen?
Okay, sir. - Fine. - What okay? Scram!
Comeon, let's go, friends. Parwana seems angry. - Yes.
They aredragging their feetas iftheirtires have burst.
Professor, you madeour customers go awaybecauseof your selfishness.
Hey, Sunny Deol ofbudgeted movies..
..what nonsenseare you saying?
How manytoasts are there? - Six or seven.
Keep them there. l'll have them.
Don't havethose.
l'll make fresh ones for you. Heartshaped ones.
Oh my.
l cannot get through his number.
Heleft singing.
Who knows he might have left for his village.
What's this?
Mukki is holding a dagger in his hand.
Does hewantto chop wood?
l'll settlethis onceand for all today.
l'll end all the mess today.
He's walkingtowards me.
Enough is enough.
Today, l'll cut you into pieces.
Today, l'll meet Mirza's fate.
But Mirza was aJatt and l'm a Bandia(caste).
l'vejust downloaded aJatt ringtone.
Look how he's progressing likearaging bull..
Oh damn. Run, Katti. He's tear your stomach!
Run!
You and your mobile! - He's crazy. You don't know whathe'll do.
lt'll chop them into pieces.
l won't spare you today! l'm coming!
Thank God. God, you saved metoday.
Today, l'll put an end to it. l'll chop her into pieces.
l won't spare you today.
Save yourselfif you can, you recharge greedy witch!
Yes, sir?
Taari,who is screaming outside?
Sir, don't ask who is screaming.
Ask who is making who scream.
Yes.
Okay then, l'll talk to you later.
Okay.
Look, herecomes our brave boy.
Hello, uncle. - Hello, mybraveboy.
Give me ahug and make me happy. - Ofcourse, uncle.
You have mademe happy.
Do you only build your body or do you study as well?
Uncle, it's difficult to study. This body gets build on its own.
Okay. Fine.
l can seealot of cooks around.
Are you getting me married? - No, son.
Wewon'tbecalling just cooks for yourwedding.
We'vewon thegame. Thepigeon game.
ShindaJatt. Manlytrophy.
Your hobbies haven't changed.
l'vegot them as inheritance. - Oh, very good.
Father.
Comehere, my braveboy.
Father.- Come here! Comehere!
Very good!
l seek your blessings, mother.
You forget your mother after going to college.
Can that ever bepossible, my darling mother?
This is whyl'm so proud ofmy son.
lsn'ttherea difference between your city and our village?
l'll haveto agreeon onething, father.- What?
When l'm in collegel behave like yourideal son.- Okay.
Computer class, this class, that class.
But when l comeback to our village l go back 40 years in time.
During yourera.- Great.
Pigeons, sweetpretzels, sweetmeats and fritters.
And l becomemyuncle's friend.
l seemy youth in the two of you, son.
So shall we? - Yes, ofcourse,why not?
Let's do it. - Let's do it. l'm not away.
Let's do it then.
Come on.
Accept the old man's friendship.
Givemoneyto the conjurer.
Even God doesn't know of aJatt's brawn.
Look atthat. Hehas come homeafter so many days..
..andwhatare you making him do!
Did l tell him to do it?
He's theonewho started messing with me.
Well done, my boy.
Just go for it. Show us your strength today.
You've pleased me. - Oh uncle..
Come on, son. That's enough.
Thesetwo brother will continuewith this..
Come, give you aglass ofmilk.
Okay, mother.- Come on.
Who knows you might give milk to us as well.
Come on, let's go. - Comeon. Comeon, son.
Dad! Father! - Yes, brother?
Peeta,where's my fatherand others? l can't find anyone at home.
Theoldwoman in Dhihaalpur passed away.
Theyhave gone for her condolencemeet.
They are doing it on alarge scale.
Justsay that he's gone to have sweetpretzels.
Who wants sweet pretzels thesedays?
Nowadays English desserts arein.
What did theytake?
You know. What do theyuse? - Okay.
Look, your son's car is here. He's back l think.
Today, l think you both should makespinach.
That's great, father.
The world might change..
..but Yuvraj Singh Gill's still will never change.
Hello, ma'am.- Bless you. Hi.
l seek your blessings, mother. - Bless you. God bless you.
My son cameback home but his mother wasn't at home.
Whathave you doneto yourself?.
Mother.. - Sister.. come here.
Mom. - Get somemilk for my son.
You'vecome from a condolence meet in Dhihaalpur?
Then what?. l hadtaken them for 'Chand Pardesi', themovie?
Look atthis, mother. - Yes?
Father usedto takesomeone for movies when hewas young.
Don't makemelose myneck at this age.
l had taken your mom when l gotmarried to her. - Yes.
Really? - Yes, hewas fine. But no wherecloseto Bachchan.
Come, let's go. - You aregreat, father.
Sir! Sir!
Yes? - Mr. Shindalefta message.
He's having a party becausehewon thegames.
Sanwal.. - Yes?
Bereadyin the evening. We haveto go to Shinda's house.
Okay.
''BraveJatts giveout a war cry!''
''Who can dareto mess with us!''
''BraveJatts giveout a war cry!''
''Who can dareto mess with us!''
''BraveJatts!''
''With a stick on their shoulders and rings in theirfingers.''
''Each can fight ahundredthousand!''
''With a stick on their shoulders and rings in theirfingers.''
''Each can fight ahundredthousand!''
''They dress simple andwear slippers.''
''They dress simple..''
''They dress simple andwear slippers.''
''Theyhave different and unique hobbies!''
''BraveJatts!''
''BraveJatts giveout a war cry!''
''Who can dareto mess with us!''
''Love! Love! Love!''
''Adolescence love is always cherished.''
''Theonewho is crazy aboutme..''
''Theonewho is crazy about meleft mewithout a second glance.''
''Wood's never alonein forest.''
''Never alone..''
''Wood's never alonein forest.''
''AJatt's never alone, my dear.''
''My dear,todaytheJatt leaves aloneto kill his enemy.''
''TodaytheJatt leaves alone to kill his enemy.''
''Jatt leaves..''
''Jatt leaves alone.''
''Jatt leaves..''
''Jatts havenow developed new tastes. They wear jeans.''
''There are many beautiful girls crazy about us.''
''Jatts havenow developed new tastes. They wear jeans.''
''There are many beautiful girls crazy about us.''
''They make promises and never back out.''
''Theymakepromises..''
''They make promises and never back out.''
''They are always true to theirword.''
''BraveJatts giveout a war cry!''
''Who can dareto mess with us!''
That land is good.. - My son is so smart.
Here son, have some milk.
Son, how are your studies going? - Good.
Do you do thejob assigned or do you get punished l usedto?
Times have changed now, father.
lt's not thesameas itwas before.
l thought you must be playing with thekids likel usedto.
Kids?
Therewas ateacher. Savitri Khanna.
She usedto teach us Hindi.- Okay.
l thought l'll learn Hindi on my own.
l usedto playwith her kid.
l used to give him a few rounds andthen pinch him.
Heusedto start crying.
l then usedto say, ma'am, he's asking for sweetmeats.
Sheusedto givemea sweetmeat.
l usedto put somein his mouth and eat therest.
l had alot of sweetmeats thatshebrought.
That's why you becamea DC!- Yes!
Look, dear, whether or not l became a DC..
..but the kid l usedto pinch..
..is now aprofessor in college.
You aresimply great, father.
Did you seethis status?
What do you think? Will Seerat wear a black dress on 'Lohri'?
l don't know. Sheperhaps mightwear it.
Did you getthe messageas well?
What do you think? Will she wear ablack dress?
l think so. - Did you too get themessage?
Yes, l too got it.
Did you hear abouttheblack dress?
Yes, l have. - l wonder if she'll wear it.
Yes.
Hey, did you hear about the black dress?
Yes, l have. Butl don't think she'll wear it.
l think shewill. - Want to bet 100 bucks?
Done.
For sure.
lsn't that Prof. Parwana? - Yes.
l've seen decorations outsidemany cars..
..but hehas them inside!
The fool has madeholes in the shade.
Hehas beard up till here.- Right.
Hehas beard in his eyes instead ofkohl.
What is Parwana dressed up as?
Hold on for aminute.
Who is he?
Hi, Shamma.
Mr. Parwana, why did you cover your facewith a sheet?
l just covered my face, you are reacting as ifl proposed someone.
Whywere you coming herelike athief?.
Now how do l tell her thatl wish to steal her heart?
Mr. Parwana, todayis 'Lohri'.
So why are you dressed in thecolor of spring?
l'm just wearing yellow. Some people want to wear black.
l didn't get you.
Should l explain everything?
Tryto understand a fewthings on your own.
What do you mean?
lf you would'veworn matched your clothes with someone..
..then 'Lohri' day would'vebecome special.
Professor, someone must've surely color coordinated with you.
You justneed the right eyeto spot it.
Theriddles in which you talk to me..
..l'm sureoneday it will be the death ofme.
Comeon, Mr. Parwana.
Don't talk about death today.
Go to Block No. 20 and seehow heated the situation is.
Ms. Khushi, l'm someonewho keeps his cool.
l don't want to suffer from the effects of climate change.
You may go there.
Pleasego, Mr. Parwana.
Look how nicely Ms. Khushi is asking you.
Both, badthoughts and a sprained ankle don'tlet aperson moveahead.
''Hey! Hey! Hey!''
''Best wishes! Bestwishes! Bestwishes!''
''He'll losehis heart when sister-in-law will wear ablack dress.''
Boys! Keep quiet. Let me talk.- Dance.
Shestill hasn't come.
Happy'Lohri'. - Thank you.
Oh no. She is verylate. l think shewon't cometoday.
She is neverthis late.
Shewill surely come.
''Sheis in abad state.''
''She's turning red likea tomato.''
Hey.. - Yes?
Sister-in-law Balviro came first or Rano?
Look sister-in-law Balviro is here.
Theresheis.
''Best wishes! Bestwishes!''
Wonderful!
Sister-in-law is here!
Now the firewill ignite brighter.
We'll add fuel to it and then seewhat it destroys.
lfwe look from up here, theylook good together..
Holding each other's hands.
Bytheway, it must be hurting you alot, right?
l'm not sayingthis because you raised your hand on me the otherday.
l'm saying this because he is holding her hand today.
l'll haveto giveher for onething.
She gavethelove meant for you to him in no time.
l wonder how you arestill quiet.
lfl'd been at your place, l would'veburied him alive.
''lt's on you, my girl.''
''l'll set this world on fire, God help me.''
''l'm trueto myword.''
''Don't consider it to bean emptythreat.''
''Anyone who threatens my pride..''
''..never comes back to this world.''
''Hearing my war call, peoplehave gathered around.''
''lt's either me or him, today.''
''Just wait and watch, my girl.''
''lt's either me or him, today.''
''Just wait and watch, my girl.''
''l'm brave.''
''Watch merip them apart with barehands.''
''l'd spared him because hewas close to you.''
''lt's not becausel fear him.''
''lfl want..''
Have you lost your mind?
Yes. l've lostmymind.
''lt's either me or him, today.''
''Just wait and watch, my girl.''
''lt's either me or him, today.''
''Just wait and watch, my girl.''
Uncle, you? - Yes, me.
l came here after 15 years.
l couldn't just pass byit.
l felt like going inside and having a look..
..what do peopledo nowadays.
Butwhen l cameinsidel realized..
..that only the buildings have changed..
..theatmosphereis still thecame.
No, uncle. Don't interfere. This is between us.
Uncle, he's Sanwal. UncleJora's son.
Boys, wetoo used to bethesame.
This is what weusedto do as well.
l didn't get anything but this identification mark.
And l hadto leave my village.
This is great.
You belong to thesame village and are yet fighting with each other.
Did you know that we all followed aprinciple?
Weneithertalk to norfight with each other.
And you two.. - Uncle, let me tell you.
Who are you?
l'm Harnam Singh's daughterSeerat.
Harman's daughter?
Back off, Bhola.
Whatare you doing, Jora Singh?
What is such big a problem that you want to kill him?
Bhola, ask this scoundrel why did hecomehere.
Shinda, mind your language.
We might own a few less acres than you do..
..but l don'thave to beg for myliving.
Now a few acres, a few hundred acres, my dear.
Shinda, mind your language.
This toneof yours is what started all this.
Will someonetell mewhat the problem is?
Hetaunted mein front oftheentire village..
..that strangers will sow on Harnam's land.
Jassi, tell thetruth or l'll tear you apart.
Shinda, did you say that?
No, brother. l'll never say such athing.
Harnam Singh, ask him.- Jassi!
Jassi..
Tell methetruth.
lf anything would've happenedto me today..
..then my family would've shattered, right?
'lfsomething would've happenedto you..'
'..then l would'vebrought up your daughter for your land.'
'This is thereason l've been serving you, Harnam.'
Brother Shinda..
..l apologize to you.
You might be younger than me but l'm theoneat fault.
Youth is like afirecracker thatburns brightly.
All you needto do is takecare ofthat light.
Tell me, will you takecare ofit?
Yes, uncle. But..
But don't tell father about this.
Whywould l? l'vebeen where you arenow.
Father, you couldn't do it, butl will do it.
Father, your son will fulfill your dream..
..ofploughing Harnam's land.
Oh my!
Professor's beloved has made it with so much affection.
Katti, look atthis.
This will beperfect!
Today, when Prof. Parwana will seetheheart shaped bread..
..madeby Shamma, he'll forget his anger. - Right.
Let's wait andwatch.
Hurryup. Makesurehedoesn'twalk over it.
Let's welcome the professor with a heart today.
Who disrespected this pieceofbread?
Bread ortheonewho made the bread?
Shut up.
Bytheway, the onewho kept this breadtherewas quite unfair.
lt would've been great if you had put somesauce over it.
Sir, no matter how many heart shaped breads you have..
..someone intelligent like you has rightly said..
lt's saidthat you can't get agirl or amansion quickly.
Oh really?
Theonewho wants it should becourageous..
..you can geta mansion bytaking a loan..
..and find agirl over thephonein less than aminute.
l think you aresatedtoday that you are doing such things.
You are playing pranks with you professor..
..don't you haveany shame in you? - l do.
Then? - l don't feel it.
Why would you feel any shame?
l'm hereto feel it.
You'vebeen in thesame class since three years.
l think wesign three likethis.
lfthis continues then we'll have to makememorial here..
So thatin future the femaleof your family..
..will come and pay their respects to you.
Sir, why are you embarrassing me in front of everyone?
l embarrassed you in front ofthe girls.
He asked meto do it.
ldiot,will you keep abomb ifl ask you to?
Well done. Keep abomb under me.
So that once itblows it will becomean identitymark for me.
l wonder which buffalo who had grass grown on Mirzagrave..
..did hedrink themilk of, this is his signature style.
Heis either slapping orhitting someone.
Someonedoes it and someoneelse pays forit.
Wejust hold abad name.
They flirt with more boys than weflirtwith girls.
Do something for me then.
Tell them to flirt with me, l'm ever ready.
Well done. Eat this bread and enjoy.
We'veheard that Khushi ma'am really likes you.
Both, badthoughts and a sprained ankle don'tlet aperson moveahead.
Waris..
How will escapemetoday, handsome?
Pleasespare me, ma'am.
l'll beruined if anyonesees mehere.
Don't you haveany shame?
Wherewere you for so many days?
When l came to know that you'vecome to college..
..l went looking for you but you weregone again.
Hearthat. l've otherthings to do as well.
Whyis yourphone always busy?.
Who do you keep talking to?
Hearthat. l'm Waris. l'm not an orphan.
l've anyrelationships.
And you don't have anyrelationship with me?
l do. Of friendship.
Therecan't be arelationship stronger than that, right?
Okay then, forthe sake of our friendship giveakiss.
Sure.
''When l'll tell you how much l love you..''
''l'll keep myheart on one side and mylifeon theother.''
''When l'll tell you how much l love you..''
''l'll keep myheart on one side and mylifeon theother.''
''When l'll tell you how much l love you..''
''l'll keep myheart on one side and mylifeon theother.''
''When l'll tell you..''
''When wetwo will worship one God..''
''When we two will livein thesameworld..''
''l'll liftthe veil of stars covering your face.''
''l'll keep myheart on one side and mylifeon theother.''
''When l'll tell you how much l love you..''
''l'll keep myheart on one side and mylifeon theother.''
''l swear by the each breath l takebecauseof you, mylove..''
''l cannot live without you, mylove.''
''l'll will you all thatl hold in myheart.''
''l'll keep myheart on one side and mylifeon theother.''
''When l'll tell you how much l love you..''
''l'll keep myheart on one side and mylifeon theother.''
''When l'll tell you..''
See you attheparty.
Sure.
Look at that. Your friend has instance stick in his pocket today.
Looks likehehas patched up with his girl.
He always usedto have slippers in his hand.
So what ifthey patched up?
Mark mywords in the end he will get beaten. - Yes.
Still?
l won't spare you today.
Stupid, saint Kabir has said..
''Patience, oh mind, everything happens atits pace.''
''Gardener maywater it with a hundred buckets..''
''But it fruits only when theseason is right.''
lt means everything happens at its own pace.
No matter how hard wetry to do otherwise.
Students, no matterwhat aperson does..
..he should havea lot ofpatiencein him.
Likeit is said in this couplet.
No matterhow much water we giveto aplant..
Professor. You arehere.
Madam,thereis a saying in my village..
Theonewho was never satedwith his mother milk..
..will never ever be satedwith any packaged milk.
l didn't get you.
Madam,theonewho couldn'tteach something in a 40 minutes lecture..
..what will that person do so special in five extraminutes?
Thebell rang long back and l'll been looking at you fortwo minutes.
Such littlepatience?
Onlytwo minutes?
l'vebeen looking at you for 20 years.
l'm still not fed up.
l mean yourtime to teach has ended.
Now don't saythat you ended 20 years ago.
Fine. My timeto teach has ended right?
But l can still study, right?
So, teach me. l'll sit here.
No problem.
l've put manyto study.
lf you want to learn then you'remost welcome.
So, kids, there is a very famous sayingthat..
Both, bad thoughts and a sprained ankle..
..don't let aperson move ahead.
Tell me,which great teacher's thoughts arethese?
Well done. - Put your hands down.
Waris, you tell me.
Sir, these words belong to a very capable..
..agriculture scientist James Bond 1960.
Today l learnt thatJames Bond is an agriculturescientist.
No, sir. James Bond meansJB.
Jaswinder Bhalla, 1960.
Hey, hewants to bea hero and you are disclosing his age.
Anyway, agriculture reminds me..
..that ourtoday's topic is cultivation of green lentils.
That is growing green lentils.
All those who know how many kilos of seeds we need to sow..
..ifwewantto grow them in oneacreofland, raise your hands.
You tell me.- l will, but you didn't tell us whether it's whole or spilt.
Damn you. We needto sow wholebut afterthey arewashed.
Sir, forgetabout green lentils.
l suggest we should plant chickens.
We will get eggs and meat.
There's another benefit ofit.
lfthealarm doesn'tgo off then it call wake you up as well.
What's theuseofthese lentils?
ltsometimes takes 20 years to cook.
Theexample is right before you.
Shutup. Nonsense.
Madam, sorry. Madam..
Sorry..
l'm very happywith you today.
The thingthatl couldn't do in 20 years..
..you did it in mere 20 minutes.
Sir..- Sheis here. - Not she, he.
What is it? - Sir, you forgot to mark your attendanceagain.
l forgot.
You forgetto mark yourpresence in here but never at the canteen.
Peacock dances but roosters havestarted dancingtoo now?
Now even he has started acting smart.
That flirtingwith you and calling you affectionately..
..was not from myheart.
He is my husband.
Badwork, bad habits and bad company.
Becauseofwhich he was imprisoned.
l had onlytwo options in otherto feed my family.
Either l would do something bad or..
..pretendto love you and flirt with you and gain your protection.
So that l could save myself from this greedyworld.
l thought that the second option was better.
Professor, please forgiveme.
l know that l'm not worthy of you.
Madam Khushi is the one who deserves you.
Sheloves you limitlessly.
Comehere, l'll show you something.
No, Shamma. l don'twant anymore favors from you.
Favors?
Madam Khushi, you areunder my oath you cannot stop me today.
Professor, you usedto wonderhow madam knows..
..which colorturban are you wearing beforehand?
When you come to college, you first comeand meetme.
l used to see the colorof yourturban and immediately call her.
l..
Please.
Madam Khushi has..
Havea look. She has all her clothes in here.
l'm sorry, Khushi.
Happiness was knocking at my door..
..but l was so blinded bymyinfatuation for Shamma..
..that l couldn't see the depth of your love.
l'm really sorry, Khushi. Please forgiveme.
Butl'll have to say something.
lfthe intentions aregood, and hehaveShamma's support..
..then even ifhe has a sprained ankle..
..nothing can stop Prof. Parwana from moving ahead.
l still feel that my love is not thesameas yours.
Then how do we level it?
Either l wear an eight meter sari or you wear a fivemeterturban.
Why?. Am l Diljit Dosanjh? - Naughty.
Mummy! Mummy! Where are my extensions? - Yes?
What is this mess? - l cannotfind my extensions.
''l cannot find my extensions.''
You'll find them only ifever you use them.
Shenever pays attentions. Here itis.
What has shedone to her room!
This girl troubles mea lot.
She usuallywears jeans andtop and leaves in ahurry.
She never goes to anyrelative's house.
Today she wants to go and sheis getting ready sincemorning.
You areright, Surjit Kaur.
My child never wentto anyrelative's house before.
Not even to her mother's maternal home.
You two will never stop changingthetopic.
Well, my girl is getting all decked up today.
Papa, uncle Bholagave a special invitation to meand my friends.
Oh. Hehas invited us as well.
Bholais my old friend.
Who is it? l think it's him.
Hello? How are you?
Fine. l'm great. You tell me.
Hecalled me. You don't needto inform me.
l'll bea doctor.
What do you wish to be?
But it's very difficult to study. - True.
So? Do you go fortuitions? - Sometimes.
Seerat, look overthere. -Forget it. l don't want to see.
At least havealook. - ldiot. He's crazy.
Come on, let's go. lt's time forthe lecture.
Yes.- Let's go. - Let's go.
What's the time? Shall we go and attendthelecture?
Let's go.- What asana is he doing?
Don't you want to attend the lecture? Hello?
Romeo? Don't you want to attendthelecture?
He won't attend it today. Let's go. - Let's go.
He's learnt all thelessons he hadto.
Hello?
lfyou keep missing lectures you will fail.
lf you fail then you will becomemy junior.
''My friends!''
''Mybuddies!''
''l recall..''
''l recall the days when..''
''l recall thedays when l was in college..''
''l recall thedays when l was in college, studying.''
''Wewerein college but very rarely..''
''We werein collegebut very rarely didwe enter it.''
''l recall thedays when l was in college..''
''The enthusiasm that comes with youth..''
''Weused to notworry about the world.''
''At that time wedidn't like anything that our parents said.''
''Studywell.. - Study!''
''Studywell, son. ltwill be useful to you.''
''l didn't listen to anyoneback then.''
''Now l regretit.''
''lfl would've studied well then l would'vegot anicepost.''
''We would've sit in a cozy officeand sign on documents.''
''Back then we usedto makedeals to avoid studying.''
''Wewerein college but very rarely..''
''We werein collegebut very rarely didwe enter it.''
''My friends..''
''l recall thedays when l was in college..''
''Mybuddies..''
''l recall thedays when l was in college..''
Seerat, l want to talk to you.
Yes, tell me.
l love you.
And you verywell know how much.
That's enough. l cannot takeit anymore.
l want to marry you.
And l won't tolerate anyonecoming between us.
Okay? You expressed your feelings?
Now listen to what l haveto say.
l don't love you. l love Waris.
And heloves memorethan l lovehim.
And l, too, want this issueto resolve right away.
And l,too,won't tolerate anyonecoming between us.
Stayrighthere.
Waris,tell him how much l love you.
And how much you love me.
A lot.
So much that it cannot beexpressed in words.
As much as a friend can lovehis friend.
And now wewill turn this friendship into arelationship.
A relation wherewe'll betogether forever.
l love you, Waris. l love you.
l love you.
Samehere, Seerat. Butmarriage?
Whatare you saying?
l never took our friendship to thatlevel.
You don't loveme?
l love you butnot in a way that you think.
What was all that ifyou didn't loveme?
Seerat, l did all that to teach Sanwal alesson.
lt was just forthe sake ofprideand nothing else.
That's whyl never crossed the boundary of friendship.
And you know that very well.
You didn't, but l.. l started dreaming about you from that day.
And thought that this friendship was love.
Oh God. lt was such abig misunderstanding.
lt's not your fault.
l am..
Seerat, you areunder my oath..
You cannotgo anywhere.
Waris..
Please don't do that.
Get marriedto Seerat.
You haveissues with me, right?
Here you go,then. l join my hands and apologizeto you.
And nowl very well know that shedoesn'tloveme, sheloves you.
Sanwal, how do l make you understand..
Thatl don't loveSeerat, my friend.
Butl very well know how much you love her.
That's what l trying to tell you that l love her so much..
..thatl cannot see tears in her eyes.
Sheis happywith you and l am happywith that fact.
Sanwal, please. Enough ofthis.
l said no.
l have no objection in getting married to Seerat.
But then what about thegirl whom l love?
My father got me engaged to his friend's daughter.
l talk to her over thephone, every day.
Parteek.
Shestays in Canada.
Welove each other alot.
lf you love someone then l, too, love someone.
Whatabout my love?
lt belongs onlyto me.
Sorry, man. Please forgiveme.
No, Waris. l won't let my loveget disrespected.
No matter what l haveto do for her.
And by anything l mean anything.
No, Sanwal. Heis right.
Today, l released that l forced my feelings on him.
Don'tinterfere, Seerat.
Sanwal, you areunder my oath.
Seerat, you saw how much Sanwal loves you?
Heis readyto do anything for you.
Fool..
Recall the days in college when..
..hedidn't let anyone even glanceat you.
And now he's readyto sacrificehimself foryou.
Can't you seehis truelove?
You saw my hollow love.
Anyway,what do you want? Do you want me to marry you?
Andthat l should ruin the lifeofthe one whom l trulylove?
Think over it.
Thetruth is, you, too, loveSanwal.
Buthecouldn't confess his love for you.
This coward still can't.
Why don't you do it?
And give yourtrue lovea nicehug.
Comeon now.
l love you, Sanwal.
l love you. - Metoo, Seerat.
Excuseme. Whatabout me?
What are you staring at? Come over here.
You'll neverchange.
Everyone's fast asleep.
Look, ithas started raining.
Uncleand his family arenowhereto beseen.
You should drop Seerat home.
Now sheis yourresponsibility.
l'dtaken up her responsibility long back but she didn't understand.
Comeon, Ms. Responsibility.
''BraveJatts giveout a war cry!''
''Who can dareto mess with us!''
And listen, come back on time.
Weneedto go and pick up Parteek from theairport.
Okay.
''Mybeloved!''
''Oh my beloved! Oh mybeloved! Oh mybeloved!''
''l pray l diepicking thorns off your path.''
''l prayl die listening you talk.''
''Oh myhandsomebeloved, sit beforeme.''
''Sitbefore me and let mekeep looking at you.''
''Beloved!''
Oh no!
Shit.
Tyregot punctured.
Very good. Now don't changeit.
Fool, do you wish to spend the nighthere?
Don't you want to go home?
Come on, let me change the tyre.
Go, change it.
Comeon, Sanwal Singh.
Otherwise your father will yell at you.
Sanwal!
No!
You..
What did you think that l'll keep quiet..
..after getting slapped in front ofthe whole college?
You scoundrel, only cowards attack from back!
Hello? - Wake up, Waris, my dear.
Who is it?
The one who holds his pridehigh, your brotherJolly Don.
Yes, tell me.
Your buddy and his girl..
The one who was yours earlierthen she becamehis..
..and soon shewill be mine.
What nonsenseare you talking about!
lt's not nonsense. lt's the truth.
lf you have the courage then come to sage Balli's place andtakethem.
Butl think you can only write ''Jatt boys'' on your cars.
You truly aren't that.
''Waris, Jollyhas corned your sister-in-law.''
''l pleadedto her but she didn'tlisten to me.''
Here, havea drink..
We'll get rid ofthis troubletoday.
Don't worry about themoney.
Jolly, l know your father betterthan you.
And l know, forthis, he'll spend moneylike its water.
Like its water.
Tell me, what l should do about theother one?
lt's an old score.
l need to seek revenge.
Heinsulted my father in front oftheentire village.
ltwas veryhumiliating.
We hadto sell everything and go to the city.
Damn you!
lt's so difficult to wait, isn'tit?
Stop waiting for anyone.
No one will come.
Herecamethegoon ofthe Hindi movies.
You scoundrel, l'll chop you into small pieces and feedthedogs!
Hey!
Untie your brother-in-law's hands just once!
l'm morethan enough for all of you!
Untie his hands andthen you'll know..
l'll unbutton my shirt beforehis hands get untied.
Someonehelp!
Hit him!
Heshouldn't escape!
Bend alittle and catch him!
Why are you guys bumping into me!
You scoundrel, if anyoneeven looks atSeerat, l pop his eyes out.
You triedto molest her! - No, brother.
l think you have a death wish.
You are.. you aremistaken.
l was just joking.
l'll kill you!
What's father's number?
He's mademybonewobble.
Father..
l think l cannot do this alone.
Weboth will haveto do it together.
Come on! - Go for it!
Justgo for it! - We won't sparethem today!
Come on! - Comeon!
Let's go! - Let's go!
Comeout, you goons!
Today l won'tleave empty-handed today.
Jassi, you still hold grudges?
Grudges? l'll getrid ofthem only overdead bodies, littleone.
My dear, your village's cremation ground isn'tbig enough..
..to burn so many dead bodies together.- Really?.
Wemadea verybig mistaken by forgiving you that day,Jassi.
Wewouldn't have to face this day ifwe would've killed you that day.
Then mend your mistaketoday.
Pick up the weapons you want to.
Today l stand at your doorstep.
Jassi..
When facing his enemy a Jatt doesn't hunt forweapons..
Heuses his hands!
Gotit?
Comeon!- Get them!
Bullets?
l forgotthebullets at home. - Damn you!
Come on! - Comeon!
Doctor mighthave asked meto restrain..
..but there are somethings l cannot help myselfdoing.
You just wait..
Come here, you scoundrel!
Here you go. Our kids arehere.
Just aminute..
Boss, what's happening?
This is what is happening. - They arefightingwith each other.
That's what l am saying.
What will peoplesay? They arefighting overthere.
And weare fighting overhere.
So what should wedo now?
We'll do this. Andthis. Comeon, follow me.
Katti, pleaseguide me through this.
This is not how you should hit. You should hit like this.
Like this. Like this. Like this.
Don'tusethestick.
Don't slap me either.
Just punch!
Stupid! Throw it away!
l won't spare you today.. - l said throw it away!
This hurts.- Oh really?.
Yes.- Here you go. l threw it away, brother.
Cheating!
Mother!
Comeon! Comeon!
You!
Are you feeling cold? You arewearing jeans.
Comehere.. - Let them just comehere!
Let them just comehere! - Hitthem!
Hit them! Hit them hard! Hit them some more!
Break their bones! - You scoundrels!
Damn you! - Hit them! - Wewon'tspare you today!
Here you go!- Girls,just go for it!
You scoundrel! - Break his bones!
You scoundrel, l'll teach you alesson! Comehere!
Don'thit on my elbow! - Hit him somemore!
Hit him! Beathim! - Comeon!
l'll teach you alesson!
l'll beat him black and blue.
They came here to fight with us!
Get in!
Letgo! - Get in!
l thought therewill be only a few ofthem.
Theyhavean army oftheir own.
Stupid, l might havebeen doing bad deeds all my life..
..but policenever caughtme!
Then you should giveme areward instead of slapping me.
l fulfilledthat wish of yours.
lf you hadn't forgotten the bullets..
..then l would'vegone to prison after killing at least one.
Then you should havegiven me almonds when l was young. - Shutup!
Don't hit him! Don't hit theboy! Don't hit him! - Stupid!
You weregreat! - Comehere!
l have to agree. He is very brave. - He got everything from milk..
..butter, to cream came from the house. Everythingwas pure.
Hello, sir. - Who is that?
Go and check. - Kippi?
The program is over. You are coming now?
My scooter's tyre got punctured, sir.
That's thereason l couldn't reach on time.
Then you should have got itfixed.
Comeon everyone, settledown for photographs.
Ready. Ready. Ready.
Well done, click my photograph.
Click ourphoto as well!
Comecloser!
Now even the photographer has said it. Bemine.
Comecloser. Comeon.
Who is that? - Who is that?
Who camein that car? - Who is that?
Boss, who is that?
Who is she?
Who has come?
Parteek is here!
Parteek! - Satwant Kaur?
Who is Parteek? - She's ourfuturedaughter-in-law.
Okay, l'm waiting for you over there..
And you aregetting yourself clicked over here.
Wait, l'll teach you alesson. - Forgive me!
Please forgiveme!
She won't forgive you.
''He's a hunter, he deals in death.''
''Onlywho doesn't liketo livetries to messes with him.''
''He's a hunter, he deals in death.''
''Onlywho doesn't liketo livetries to messes with him.''
''Sheis wild; shewants his company.''
''A crazy, wild, queen ofall beauties..''
''..is waiting for an opportunity to target me.''
''A crazy, wild, queen ofall beauties..''
''..is waiting for an opportunity to target me.''
''Oh, her youth..''
''ls like boiling water.''
''Sheis sweet sixteen..''
''l, too, am ahandsomebachelor.''
''Oh, her youth is like water. ''
''Sheis sweet sixteen, l, too, am ahandsomebachelor.''
''Thereis a fear ofmelosing myheart.''
''A crazy, wild, queen ofall beauties..''
''..is waiting for an opportunity to target me.''
''A crazy, wild, queen ofall beauties..''
''..is waiting for an opportunity to target me.''
''Oh baby!''
''Get down!''
''Her beauty..''
''Has targeted myheart.''
''Therearemany afterher..''
''Following her like vultures.''
''Her beautyhas targeted my heart.''
''Therearemany after her, following her like vultures.''
''She is fully prepared to fall forme!''
''A crazy, wild, queen ofall beauties..''
''..is waiting for an opportunity to target me.''
''A crazy, wild, queen ofall beauties..''
''..is waiting for an opportunity to target me.''